A prins-o cu minciuna si nu a mai putut sa nege.
He caught her in the lie and she couldn't deny it anymore.
O minciuna mare e mai greu de tinut decat o suta mici.
One big lie is harder to keep up than a hundred small ones.
A spus minciuna de frica, nu din rautate.
She told the lie out of fear, not out of malice.