Nu il pasa ce ziceau altii, isi vedea de treaba lui.
He didn't care what others said, he got on with his own business.
Te pasa ce se intampla in jur sau esti indiferent?
Do you care about what happens around you or are you indifferent?
Nu o pasa de pareri, stia ce face si asta era de ajuns.
She didn't mind what people thought, she knew what she was doing and that was enough.