O picatura de ploaie i-a cazut pe nas chiar cand iesea afara.
A drop of rain fell on his nose just as he was stepping outside.
Picatura cu picatura, cada s-a umplut in cateva ore.
Drop by drop, the bathtub filled up in a few hours.
Nu mai era nicio picatura de apa in sticla.
There wasn't a single drop of water left in the bottle.
